引っ越します（リアルです）

お客様各位：

平素より港華をお引き立ていただき誠にありがとうございます。

さて、この度、7年余り横浜で営業を行なってまいりましたが、
来る5月21日（月）、鎌倉に移転することに致しました。

これを機に、社員一同心を新たにし、一意専心社業に努める所存でございますの
で、今後とも何卒倍旧のお引立てを賜りますようお願い申し上げます。

なお、移転に伴いまして、住所、電話及びFAX番号が変更になりましたので、
お手数ですが貴社の住所控えなどの訂正をお願いいたします。

まずは、略儀ながらメールをもって御挨拶申し上げます。

−記−

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新住所・電話番号　等
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

業務開始日：2007年5月21日（月）9:30より

新住所：

郵便番号248-0007
鎌倉市大町1-18-9-106
港華株式会社　　斎藤俊一

TEL0467-40-5210
FAX0467-40-5211

斎藤Eメール
VYI03312@nifty.com
（Eメールは変更ありません）

最寄り駅：鎌倉駅　徒歩5分

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
システム停止のご連絡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
上記移転に伴いまして、下記の日程にてシステムを停止致します。
期間中は携帯のメールに転送はいたしますものの、
お問い合わせに対応できません。

期間：2007年5月18日（金）午後6時〜2007年5月21日（月）午前9時半

5月21日午前9時半以降は通常業務です
何卒ご理解・ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

============================================================★☆★""

港華株式会社　斎藤俊一　　VYI03312@nifty.com
〒221-0865 横浜市神奈川区片倉町2-67-1-303
5/21より　248-0007　鎌倉市大町1-18-9 グレース鎌倉106号
神奈川県知事登録旅行業第3-880号