3月4日(日)徐克監督作《王朝の陰謀》《ライズ・オブ・シードラゴン》上映のお知らせ(現代中国映画上映会)
次回の上映会は３月４日(日)に、劇場用35mmフィルムより高画質なブルーレイを使
用してデジタル映画上映会を開催します。上映作品は、香港の奇才、徐克(ツィ・
ハーク)監督による狄仁杰シリーズ作品を２作上映します。
上映作品は劉紱華(アンディ・ラウ)主演による《王朝の陰謀〜判事ディーと人体発
火怪奇事件》、趙又廷(マーク・チャオ)主演による《ライズ・オブ・シードラゴン
〜謎の鉄の爪》の２作品で、いずれも２回ずつ上映します。
上映会場は春日町交差点角にある『文京区民センター（３Ａ）』です。後楽園駅２
分、春日駅１分、水道橋駅９分のところにあり、文京シビックセンターから交差点
を挟んで斜め向かいにあります。
皆様のご来場をお待ち申し上げております。
現代中国映画上映会
mail: gentyuei@gentyuei.com
HP: http://www.gentyuei.com/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★★★第５４５回現代中国映画上映会（定期上映会）★★★
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●上映作品：劇映画《王朝の陰謀〜判事ディーと人体発火怪奇事件》
2010年／華誼兄弟傳媒股份有限公司・華誼兄弟国際發行公司(香港)
カラー／シネスコサイズ／BD／123分／日本語字幕スーパー
原題◎狄仁杰之通天帝国
(Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame)
言語◎中国語(普通話)
公映許可番号◎電審故字[2010]第088号
監督◎徐克(ツィ・ハーク)
脚本◎張家魯(ヂャン・ヂァルー)
撮影指導◎陳志英(チャン・チーイン)、陳楚強(パキー・チャン)
主演◎劉紱華(アンディ・ラウ)、李冰冰(リー・ビンビン)
訒超(ドン・チァオ)、梁家輝(レォン・カーフェイ)
劉嘉玲(カリーナ・ラウ)
劇映画《ライズ・オブ・シードラゴン〜謎の鉄の爪》
2013年／華誼兄弟傳媒股份有限公司・華誼兄弟国際發行公司(香港)
カラー／シネスコサイズ／BD／133分／日本語字幕スーパー
原題◎狄仁杰之神都龍王
(Young Directive Dee, Rise of the Sea Dragon)
言語◎中国語(普通話)
公映許可番号◎電審故字[2013]第320号
監督◎徐克(ツィ・ハーク)
脚本◎張家魯(ヂャン・ヂァルー)、徐克(ツィ・ハーク)
撮影指導◎蔡崇輝(チョイ・スンホィ)
主演◎趙又廷(マーク・チャオ)、馮紹峰(ウィリアム・フォン)
林更新(ケニー・リン)、楊穎(アンジェラベイビー)
陳坤(チェン・クン)、劉嘉玲(カリーナ・ラウ)
金汎(イアン・キム)、胡東(フー・ドン)
●上映日時：３月４日（日) ※開場は各回開始の１０分前
１０：３０ 王朝の陰謀〜判事ディーと人体発火怪奇事件
１３：００ ライズ・オブ・シードラゴン〜謎の鉄の爪
１５：３０ 王朝の陰謀〜判事ディーと人体発火怪奇事件
１８：００ ライズ・オブ・シードラゴン〜謎の鉄の爪
●上映会場：文京区民センター(３Ａ)
（白山通りと本郷通りが交わる春日町交差点北東角)
東京メトロ丸ノ内線・南北線 後楽園駅 １分
都営地下鉄三田線・大江戸線 春日駅 １分
地図： http://www.gentyuei.com/kc.jpg
●会 場 費：９００円（各回入替制）
※非会員・期限切れの方はその場で要入会
●入 会 金：７００円(一般会員、同時入会可、有効期間１年)
８８００円(フリーパス会員、同時入会可、有効期間１年)
※フリーパス会員は今回の上映会場でのみ新規入会可
※ご来場に当たり、ご予約や申し込みは不要です(受け付けていません)。
直接会場へお越し下さい。先着順入場となります。
《王朝の陰謀〜判事ディーと人体発火怪奇事件》
唐の女帝、武則天(則天武后)が都に天を突くような背の高い「通天佛」の建築を
命じた。しかし、その建築現場で不思議な事件が次々に起こる。作業にあたる役人
の体が突然燃えだし黒焦げになって死んでしまうというのだ。
普通ではあり得ない事件の解決を命じられたのは武則天を批判して投獄された判
事の狄仁杰(ディー・レンジエ)だった。牢獄から呼び戻された狄仁杰は調査に乗り
出したが、事件の裏にはとてつもない陰謀が隠されていた…。
中国十大清官の一人としても有名な、実在の人物である狄仁杰をモチーフとした
スペクタクル作品。狄仁杰にまつわる話は小説「判事ディー」シリーズとして世界
的にも有名である。
本作は香港を拠点に活躍する徐克(ツィ・ハーク)の手による狄仁杰シリーズ第１
弾。この夏、その第3弾となる《狄仁杰之四大天王》の公開が予定されている。
《ライズ・オブ・シードラゴン〜謎の鉄の爪》
唐が送り出した水軍が突然現れた謎の怪物によって無残に全滅させられてしまう
という事件が起こった。それは龍王の仕業であり、生け贄を捧げなければその厄災
から逃れられないと考えられた。生け贄に選ばれたのは絶世の美女として名高い銀
睿(インルイ)。しかし、彼女は次々に何者かに襲われてしまう。狄仁杰(ディー・
レンジエ)は彼女を攻撃から救うが、襲ったのは謎の集団と鋭い爪を持った緑色の
化け物だった。集団の正体は何者なのか、水に潜って逃げた緑色の化け物は龍王な
のか、両者には関係があるのだろうか…。
調査に乗り出した狄仁杰は緑色の化け物を銀睿が必ずしも恐れていないらしいこ
とを不思議に思い、探りを入れるととんでもないことが次々に判明してくる。化け
物の正体は本当に龍王なのだろうか、それとも…。
徐克(ツィ・ハーク)による狄仁杰シリーズ第2弾。第1弾となる『王朝の陰謀〜判
事ディーと人体発火怪奇事件』より時代的には前のストーリーとなり、狄仁杰役も
劉紱華から若い趙又廷に変更されている。
本年７月２７日に公開が予定されている徐克監督の狄仁杰シリーズ第３弾となる
《狄仁杰之四大天王》でも趙又廷、馮紹峰、林更新らが主演陣に名を連ねている。
※上映作品のスチール写真などはＨＰをご覧下さい。
http://www.gentyuei.com/future.html#20180304
